Look who decided to visit. It's a little Green Lizard also known as European lizard (Lacerta viridis).
Once it grows up, it'll be almost completely green and if it's male his throat will turn blue. =) I already sent out the information about my finding to the Reptiles of Slovenia project site. Hopefully I did something useful.
Thanks for looking!